Google play App Store

ส่อง Shortlist รางวัล The Booker prize ปี 2019

6 เล่มที่ผ่านเข้ารอบสุดท้าย

05 กันยายน 2562

ส่อง Shortlist รางวัล The Booker prize ปี 2019

 

          Man Booker Prize หรือ Booker Prize เป็นรางวัลสาขาวรรณกรรมที่มอบให้แก่ผู้ที่ได้รับการตัดสินว่าเป็นนวนิยายดีเด่นประจำปีที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษ

          โดยมีวัตถุประสงค์ที่จะสนับสนุนให้มีการแปลวรรณกรรมภาษาต่างๆ เป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งน่าจะเป็นข่าวดีของคนทั่วโลกที่สามารถอ่านภาษาอังกฤษได้ จะมีโอกาสเข้าถึงและซึมซับวรรณกรรมต่างเชื้อชาติเหล่านี้ ที่เคยมีภาษาเป็นพรมแดนกั้นไว้

          เงื่อนไขของหนังสือที่จะได้รับรางวัลก็คือ ต้องเป็นงานวรรณกรรมที่แปลเป็นภาษาอังกฤษและพิมพ์ในสหราชอาณาจักร เงินรางวัล 50,000 ปอนด์จะแบ่งให้กับนักเขียนและนักแปลอย่างละครึ่ง สมกับที่ทั้งคู่ต่างก็เป็นผู้สร้างสรรค์งาน และทำให้งานแปลนี้เกิดขึ้นมาได้

           โดย 6 เล่มที่ผ่านเข้ารอบสุดท้าย ได้แก่

 

1. Margaret Atwood (Canada), The Testaments (Vintage, Chatto & Windus)

2. Lucy Ellmann (USA/UK), Ducks, Newburyport (Galley Beggar Press)

3. Bernardine Evaristo (UK), Girl, Woman, Other (Hamish Hamilton)

4. Chigozie Obioma (Nigeria), An Orchestra of Minorities (Little Brown)

5. Salman Rushdie (UK/India), Quichotte (Jonathan Cape)

6. Elif Shafak (UK/Turkey), 10 Minutes 38 Seconds in This Strange World (Viking)

 

 

Share: | View : 129